Translation of "vital for" in Italian


How to use "vital for" in sentences:

That's vital for creating a new breed.
E' fondamentale per la creazione di una nuova razza.
Cadets, I'd now like to discuss with you... something that will be vital for you to know... when you're, like, out there on the job as a police officer.
Allievi, ora voglio parlarvi... di qualcosa di vitale importanza... per quando sarete fuori a esercitare in qualità di agenti di polizia.
Reform is vital for my country's survival.
È vitale per la sopravvivenza del mio paese.
Was it absolutely vital for her to tell us that?
Era proprio necessario che ce lo dicesse? Era proprio necessario che ce lo dicesse?
Elastin is vital for keeping our skin elastic, soft and wrinkle-free.
L'elastina è vitale per mantenere la nostra pelle elastica, morbida e senza rughe.
For what you found out in your visits into Sussex, it was vital for the solving of both mysteries.
Quello che hai scoperto andando nel Sussex, era vitale per la soluzione dei due misteri.
He says that he has something truly vital for us, but he can only give that to us in person.
Dice di avere qualcosa di vitale importanza per noi... ma può consegnarcelo solo di persona.
Your message said you had something vital for us, something from the president's anti-ballistic-missile program.
Il suo messaggio diceva che ha qualcosa di vitale per noi, qualcosa sul programma sui missile anti-balistico del Presidente.
Spelling, punctuation and grammar skills are vital for accuracy, as is confidence in dealing with standard office equipment and the procedures attendant to each application.
L’ortografia, la punteggiatura e le abilità grammaticali sono fondamentali per l’accuratezza, così come la fiducia nell’affrontare le apparecchiature standard per l’ufficio e le procedure necessarie per ogni applicazione.
It is vital for their proper functioning of the digestive system.
È vitale per il loro corretto funzionamento del sistema digestivo.
A good micro-climate - vital for a beautiful garden
Un buon microclima: vitale per un bel giardino
So not only are bullets vital for defense, but per the law of supply and demand, a full cartridge is now the coin of the land.
I proiettili non sono vitali solo per difenderci, ma per la legge della domanda e dell'offerta, una cartuccia carica adesso è moneta corrente.
Indeed, disclosure of non-financial information is vital for managing change towards a sustainable global economy by combining long-term profitability with social justice and environmental protection.
In effetti, la comunicazione di informazioni di carattere non finanziario è fondamentale per gestire la transizione verso un'economia globale sostenibile coniugando redditività a lungo termine, giustizia sociale e protezione dell'ambiente.
Fish oils could be vital for smooth and also soft skin.
Gli oli di pesce potrebbe essere essenziale per la pelle liscia e morbida.
Brussels, 21 December 2011 - "Quality statistics are vital for evidence based decision-making and the sound implementation of EU policies.
Brussels, 21 December 2011 - “È indispensabile disporre di dati statistici di qualità per prendere decisioni basate su dati concreti e attuare correttamente le politiche dell’UE.
A certain level of interaction and feedback is vital for tightening discipline and improving performance.
Un certo livello di interazione e il feedback è fondamentale per stringere la disciplina e il miglioramento delle prestazioni.
It provides it not only with a balanced composition, but also with immunity, which is vital for a small organism, which is still not able to withstand multiple infections.
Lo fornisce non solo con una composizione equilibrata, ma anche con l'immunità, che è vitale per un piccolo organismo, che non è ancora in grado di sopportare più infezioni.
By continuing to use our website, you accept that these necessary Cookies are vital for provision of such services and will be placed on your browser as normal.
Continuando a navigare sul nostro sito, acconsente all'utilizzo dei cookie necessari alla fornitura dei servizi. I cookie saranno salvati sul suo browser come al solito.
Fish oils can be vital for smooth as well as soft skin.
Gli oli di pesce possono essere essenziali per la pelle liscia e anche morbido.
It will be vital for us to determine if any such evidence still exists.
Sara'fondamentalepernoi determinare se esiste ancora una qualche prova del genere.
It's vital for fighting insurgents and stopping weapons shipments.
E' un'operazione vitale per combattere i ribelli e fermare il traffico d'armi.
They will massacre many of the grouper, but this predation, paradoxically, is vital for the grouper as a species, who will otherwise reproduce too fast and become too numerous.
Ne massacreranno un gran numero, ma questa predazione, paradossalmente, è vitale per la specie delle cernie le quali, altrimenti, diventerebbero troppo numerose.
A whole generation has learned what it means to live and work alongside people from another culture, and to develop the skills and versatility which are vital for the modern labour market.
Un'intera generazione ha imparato cosa significa vivere e lavorare con persone di un'altra cultura e ha sviluppato le abilità e la versatilità necessarie per il moderno mercato del lavoro.
5) Sitemap plugin to generate sitemap.xml for your website and automatically update it after any change you make (vital for search engines)
5) Plug-in Sitemap per generare sitemap.xml per il tuo sito web e aggiornarlo automaticamente dopo ciascuna modifica (essenziale per i motori di ricerca)
Since early diagnosis is vital for curing cancer, this is an important step in the fight against the disease.
Poiché una diagnosi precoce è d’importanza cruciale per la cura dei tumori, si tratta di un importante passo avanti nella lotta contro il cancro.
Fish oils can be vital for smooth and also soft skin.
Gli oli di pesce possono essere essenziali per la pelle liscia e morbida.
Your feedback is vital for us to continue to improve.
Il tuo feedback è vitale per noi per continuare a migliorare.
This is vital for a successful treatment.
Questo tempo è fondamentale per il successo del trattamento.
The development of fair commercial practices within the area without internal frontiers is vital for the promotion of the development of cross-border activities.
Lo sviluppo di pratiche commerciali leali all'interno dello spazio senza frontiere interne è essenziale per promuovere le attività transfrontaliere.
Horizon 2020 funding is vital for the future of research and innovation in Europe, and will contribute to growth, jobs and a better quality of life.
I finanziamenti di Orizzonte 2020 sono essenziali per il futuro della ricerca e dell’innovazione in Europa e contribuiranno alla crescita, all’occupazione e a una migliore qualità della vita dei cittadini.
The Natura 2000 network forms the backbone of our efforts to protect the natural world, and is vital for biodiversity.
La rete Natura 2000 costituisce la spina dorsale dei nostri sforzi per proteggere l'ambiente naturale e ed è di vitale importanza per la tutela della biodiversità.
Enriched Selenium: More than vital for the normal functioning of the male body.
Selenio arricchito: più che vitale per il normale funzionamento del corpo maschile.
Trimming is vital for healthy and dense hedges – and can be done manually or by help of electric or battery-driven hedge trimmers.
La rifilatura è vitale per una siepe sana e fitta e può avvenire manualmente o con l'aiuto di tagliasiepi elettrici o a batteria.
In a European Single Market, the availability of highly qualified individuals with experience of living in different Member States is vital for smart and sustainable growth.
Nel mercato unico europeo la disponibilità di persone altamente qualificate con esperienze di vita in diversi Stati membri è essenziale per una crescita intelligente e sostenibile.
I think he surely must have known by then that it was vital for me just as it was necessary for him.
Sicuramente già sapeva quanto fosse vitale per me e necessario per lui.
The presence of bacteria in your body is not only normal, it's actually vital for all sorts of things, like digestion and disease prevention.
La presenza di batteri nel nostro corpo non solo è normale, ma è vitale per moltissime cose, come la digestione e la prevenzione di malattie.
People are worried that technology is going to steal our jobs, but when it comes to community health workers, technology has actually been vital for creating jobs.
La gente è preoccupata che la tecnologia le farà perdere il lavoro, ma quando si tratta di operatori sanitari, la tecnologia è fondamentale per creare posti di lavoro.
So they do all these amazing things that help us and are vital for keeping us alive, and they never get any press for that.
Fanno tutte queste cose meravigliose che ci aiutano e sono essenziali a tenerci in vita, eppure nessuno ne parla mai bene.
So, but I think whether you own your own company or you're just starting out like me, like something like this is so vital for people to just continue expanding their minds and learning.
Ma sia per chi ha un'azienda, sia per chi fa i primi passi come me, una cosa del genere è vitale per continuare a espandere la mente e imparare.
Coming of age in those days made real the concept that the free flow of information is absolutely vital for a free and dynamic society to function properly.
Crescendo in quegli anni rese concreto il concetto che la libera circolazione delle informazioni è assolutamente vitale per il giusto funzionamento di una società libera e dinamica.
5.3872880935669s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?